-
1 flameproof electrical equipment
English-Russian dictionary of geology > flameproof electrical equipment
-
2 flameproof electrical equipment
English-Russian mining dictionary > flameproof electrical equipment
-
3 nevýbušné elektrické zařízení
-
4 explosion-proof electrical equipment
взрывобезопасное электрооборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
взрывозащищённое электрооборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosion-proof electrical equipment
-
5 flame-proof electrical equipment
взрывобезопасное электрооборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
огнестойкое электрооборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flame-proof electrical equipment
-
6 permissible electrical equipment
1) Военный термин: взрывобезопасное электрооборудование (не дающее искрения)2) Горное дело: взрывобезопасное электрооборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > permissible electrical equipment
-
7 aparato eléctrico resistente a la explosión
spa aparato (m) eléctrico resistente a la explosión, material (m) eléctrico de seguridad contra las explosionesrus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполненииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato eléctrico resistente a la explosión
-
8 material eléctrico de seguridad contra las explosiones
spa aparato (m) eléctrico resistente a la explosión, material (m) eléctrico de seguridad contra las explosionesrus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполненииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material eléctrico de seguridad contra las explosiones
-
9 explosion-proof electrical apparatus
взрывозащищенное электрооборудование, взрывобезопасное электрооборудование; электрооборудование во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполненииEnglish-Russian dictionary of labour protection > explosion-proof electrical apparatus
-
10 explosionsgeschütztes elektrisches Gerät
explosionsgeschütztes elektrisches Gerät (n)rus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполненииDeutsch-russische Arbeits Glossar > explosionsgeschütztes elektrisches Gerät
-
11 explosion-proof electrical apparatus
взрывозащищенное электрооборудование, взрывобезопасное электрооборудование; электрооборудование во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполненииEnglish-Russian labor protection dictionary > explosion-proof electrical apparatus
-
12 explosionproof electrical equipment
Универсальный англо-русский словарь > explosionproof electrical equipment
-
13 flameproof electrical equipment
Универсальный англо-русский словарь > flameproof electrical equipment
-
14 explosionproof electrical equipment
взрывозащищенное (взрывобезопасное) электрооборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > explosionproof electrical equipment
-
15 flameproof electrical equipment
взрывозащищенное (взрывобезопасное) электрооборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flameproof electrical equipment
-
16 explosionproof electrical equipment
Англо-русский словарь технических терминов > explosionproof electrical equipment
-
17 flameproof electrical equipment
Англо-русский словарь технических терминов > flameproof electrical equipment
-
18 electrical explosionproof equipment
Макаров: взрывобезопасное электрооборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > electrical explosionproof equipment
-
19 schlagwettergeschützte elektrische Bergbauausrüstung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schlagwettergeschützte elektrische Bergbauausrüstung
-
20 flameproof mining electrical equipment
English-Russian dictionary of geology > flameproof mining electrical equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Взрывобезопасное электрооборудование — взрывозащищенное электрооборудование (электротехническое устройство), в котором взрывозащита обеспечивается как при нормальном режиме работы, так и при признанных вероятных повреждениях, определяемых условиями эксплуатации, кроме повреждений… … Российская энциклопедия по охране труда
взрывобезопасное электрооборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN explosion proof electrical equipmentflame proof electrical equipment … Справочник технического переводчика
взрывобезопасное электрооборудование — 3.26 взрывобезопасное электрооборудование: Взрывозащищенное электрооборудование, в котором взрывозащита обеспечивается как при нормальном режиме работы, так и при признанных вероятных повреждениях, определяемых условиями эксплуатации, кроме… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрывобезопасное электрооборудование — rus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполнении eng explosion proof electrical apparatus fra matériel (m) électrique à l épreuve des … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
взрывобезопасное электрооборудование (электротехническое устройство) — Ндп. взрывонепроницаемое электрооборудование (электротехническое устройство) искробезопасное электрооборудование (электрическое устройство) Взрывозащищенное электрооборудование (электротехническое устройство), в котором взрывозащита… … Справочник технического переводчика
Взрывобезопасное электрооборудование (электротехническое устройство) — 6. Взрывобезопасное электрооборудование (электротехническое устройство) Ндп. Взрывонепроницаемое электрооборудование (электротехническое устройство) Ндп. Искробезопасное электрооборудование (электрическое устройство) Взрывозащищенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рудничное взрывобезопасное электрооборудование (электротехническое устройство) — 10. Рудничное взрывобезопасное электрооборудование (электротехническое устройство) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рудничное взрывобезопасное электрооборудование (электротехническое устройство) — [ГОСТ 12.2.020 76] Тематики взрывозащита … Справочник технического переводчика
электрооборудование во взрывобезопасном исполнении — rus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполнении eng explosion proof electrical apparatus fra matériel (m) électrique à l épreuve des … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
электрооборудование во взрывозащищенном исполнении — rus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполнении eng explosion proof electrical apparatus fra matériel (m) électrique à l épreuve des … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Электрооборудование взрывобезопасное рудничное — 38 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
